martes, 5 de agosto de 2014

Chocolate


Me indignan estas cosas. Me indignan porque me tocan a mi directamente, ¡claro!. Me indignan porque me molestan las injusticias, y somos muchos los que queremos dedicarnos profesionalmente a escribir, en concreto a escribir para niños, y cuando veo cosas como esta pues.... pues eso, me llevan los demonios. (Lo siento, siento que la introducción a un libro que hable de chocolate, una de mis pasiones confesables, sea esta, pero...hace mucho calor, no me voy de vacaciones porque estoy en el paro, y.....¡CACHIS, ME APETECE QUEJARME!).
Y más de uno/a pensará....¿A que viene todo esto?.....Os cuento..... Este álbum ilustrado ha sido el ganador del XXXIII premio Destino Infantil Apel-les-Mestres de este año. Que digo yo que un premio de este nivel no es cualquier cosa, ¿no?. Pues bien, la ganadora es una historia del chocolate escasa, muuuuuuuyyyyy escasa. Es cierto que se menciona la leyenda, los mayas (¡Imagínate donde me han ido a tocar!), Quetzalcoátl (Serpiente Emplumada para los amigos), los barcos españoles que lo trajeron a Europa, están las Meninas por ahí, un mapa antiguo de lo más chulo..... Bien, vale, hay bastantes cosillas, pero...que se diga al final ...

"...Ahora Dorotea saborea tierras lejanas y selvas frondosas, ahora ha descubierto la historia del cacao..."

Hombre!...... no es del todo correcto, porque ya digo, es una historia muy breve,¡ y tanto!, teniendo en cuenta que estamos hablando de un álbum ilustrado. Pero la cosa no acaba aquí, porque las frases....

"Su origen está en remotas selvas muy lejanas" (Ya, si son remotas es que son lejanas)
"El chocolate no es arte de magia, es fruto del cacao" (¿Quería ahorrar caracteres?)
"Más tarde esta delicia se conocía en todo el mundo) (¿No sería mejor "se conocería"?

La redacción deja mucho que desear (repito, por si lo habéis olvidado...yo no.... álbum ilustrado ha sido el ganador del XXXIII premio Destino Infantil Apel-les-Mestres de este año); en cambio las ilustraciones son muy bonitas, y muy bien escogidos los motivos de cada página. ¿Recomendable?.... Si, para disfrutar de las imágenes, saber un poquito del cacao (poquito) y...poco más. Ahora bien, como siempre digo, es mi opinión, si a todos nos gustaran las mismas cosas......
(Tit: Chocolate Chaves, M. Destino, 2014)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

El abismo

"Una novela poderosa, aterradora y conmovedora que nos sumerge en el oscuro océano de la mente" Qué distinta a la anterior (El...